RESUMO
El angiosarcoma que se desarrolla sobre una extremidad con linfedema crónico se denomina síndrome de Stewart-Treves. Éste aparece típicamente como una complicación de un linfedema de larga evolución localizado en el brazo, tras mastectomía y/o radioterapia por un cáncer de mama. Existen casos de síndrome de Stewart-Treves sobre linfedema crónico en la extremidad superior contralateral al cáncer de mama tratado y sobre linfedema crónico de pierna. Presentamos dos casos de este síndrome. El primero corresponde a un típico síndrome de Stewart-Treves en una mujer de 83 años, que fue diagnosticada de angiosarcoma en el territorio de un linfedema crónico secundario a mastectomía y radioterapia por un cáncer de mama. El segundo caso es mucho más raro, ya que se trata de un caso de angiosarcoma difuso de pierna, en un hombre de 42 años e historia de linfedema. La naturaleza agresiva de este síndrome precisa de su conocimiento e investigación de tratamientos para prevenirlo
Angiosarcoma that develops on a limb with chronic lymphedema is called Stewart-Treves syndrome. This typically appears as a complication of a long course lymphedema located on the arm, after mastectomy and/or radiotherapy due to breast cancer. There are cases of Stewart-Treves syndrome in chronic lymphedema in the upper limb contralateral to the breast treated for cancer and in chronic lymphedema of the leg. We present two cases of this syndrome. The first corresponds to a typical syndrome of Stewart-Treves in an 83-year-old woman who was diagnosed of angiosarcoma in a chronic lymphedema territory secondary to mastectomy and radiotherapy due to breast cancer. The second case is much rarer, since it is a case of diffuse angiosarcoma of the leg in a 42-year-old man with a history of lymphedema. Due to the aggressive nature of this syndrome, knowledge and research on its treatment are necessary
Assuntos
Masculino , Feminino , Adulto , Idoso , Humanos , Hemangiossarcoma/diagnóstico , Hemangiossarcoma/terapia , Linfedema/diagnóstico , Tomografia Computadorizada de Emissão/métodos , Ifosfamida/uso terapêutico , Doxorrubicina/uso terapêutico , Imuno-Histoquímica/métodos , Biópsia/métodos , Quimioterapia Combinada , Quimioterapia Adjuvante/métodos , Hiperostose Frontal Interna/complicações , Mastectomia/efeitos adversos , Hemangiossarcoma/complicações , Linfedema/complicações , Lipoma/complicações , Radioterapia/efeitos adversos , Quimioterapia Adjuvante/tendências , Quimioterapia AdjuvanteRESUMO
Las reticulohistiocitosis constituyen un grupo heterogéneo de enfermedades que tienen su origen en la acumulación de células de estirpe histiocitaria en diferentes tejidos y fundamentalmente en la piel. Se han descrito tres formas clínicas principales (multicéntrica, solitaria, cutánea difusa) que presentan idénticas características histológicas, ultraestructurales e inmunohistoquímicas. Presentamos un caso de reticulohistiocitosis cutánea difusa que constituye el patrón clínico menos común dentro del espectro de esta enfermedad
The reticulohistiocytoses make up a heterogeneous group of diseases whose origin lies in an accumulation of cells of histiocytic lineage in different tissues and primarily in the skin. Three main clinical forms have been described (multicentric, solitary, diffuse cutaneous), which present with identical histological, ultrastructural and immunohistochemical characteristics. We present a case of diffuse cutaneous reticulohistiocytosis, which is the least common clinical pattern in the spectrum of this disease
